-
1 мачилиште
(place) chamber of torture* * *hell -
2 седиште
-
3 става на нечиjа сметка
place to sb's account -
4 присој
place (slope) exposed to sun -
5 прифатилиште
place, spot, reception, boarding house, hostel -
6 става на нечија сметка
place to sb's account -
7 требник
place covered, with grass, spot; lawn -
8 место
spot; stain————————instead(of)————————close to; conclusion; end; place; spot; tip————————location; site————————place, spot, place, space, locality, site, pr. instead, of on lieu of———————— (положба) ————————instead(of); location; site; place; spot; room———————— (положба)locality; surroundings————————room; space————————dot; point; spot* * *(наместо)instead of--------accomodation (Am pl), road, quarter 4, appointment -
9 поставува
install; introduce————————erect; put up; straighten out/up———————— (палто)backwoods (vt)———————— (прашање)propound————————to pose, to place, to put, (маса) to lay the table, (на работа) to appoint, (постава на палто) to line, to have something lined————————erect; put up; establish; set up; install; place; position; set————————locate; place; install; situate————————lay; place; put; set; situate; locate* * *(палто)backwoods (vt)--------(прашање)propound--------install, establish -
10 сместува
locate————————erect; put up; establish; set up; install; place; position; set————————land (v sl), foist————————to fine room for; to set; to put to place, to lodge, to accommodate; to land; to locate; to install————————locate; place; install; situate————————lay; place; put; set; situate; locate* * *land (v sl), foist, install, house (v), establish -
11 става
lay; put; lay(down); put down; lay down————————erect; put up; establish; set up; install; place; position; set————————locate; place; install; situate————————stature; size, growth———————— (во)insert; introduce———————— (овошје) во ракијаbrandy————————to put, to set, to place, to station, to lay————————lay; place; put; set; situate; locate* * *(маска на уста)muzzle (v)--------(овошjе)во ракиjаbrandy--------(териториjа)под мандатmandate (v)--------apply, insert, shove (coll) -
12 огниште
fire-place; hearth————————fireplace, hearth————————chimney; fire-place; hearth————————chimney; fire-place* * *hearth -
13 крај
end; peak; point; summit; top; tip————————conclusion; deduction; reasoning———————— (на рокот)expiration————————end, close, finish, termination,, externality———————— (на рокот) ————————close to; conclusion; end; place; spot; tip————————instead(of); location; site; place; spot; room————————close to; next to; beside————————landscape; place; spot; region; area————————at; to; close to -
14 наместо
instead(of)————————instead(of); location; site; place; spot; room————————instead, in place of* * *lieu (in lieu of) -
15 предел
close to; conclusion; end; place; spot; tip————————district; domain; estate; region; area; territory————————landscape————————region, country, landscape————————landscape; place; spot; region; area* * *zone, landscape -
16 станува
get up; lift; raise; lift(up); pick up————————remain————————get up; lift; raise; rise————————to put, to pose, to place, to set————————to stand up, to get up; to rise; (после паѓање) to pick oneself up; (од кревет) to get up, to be up, (случува се) to happen, to come about, to fall on, to occur; to take place, to be held————————get up; remain* * *arise (arch), surface (v), get up -
17 заседне
to set ambush, to lie in ambush, to stay (to remain) long (in one place), to overstay, to live for a long time (in one place) -
18 камин
fireplace————————fire-place; hearth————————chimney; fire-place; hearth -
19 оџак
chimney; fire-place; hearth————————chimney; fire-place -
20 положува
abandon; leave; let go; release; put down; lay down————————to put, to place, to set down, (за клетва) to take swear, to take an oath, (испит) to pass an examination————————lay; put; lay(down); put down; lay down————————lay; place; put; set; situate; locate
См. также в других словарях:
place — [ plas ] n. f. • 1080 « endroit »; lat. pop. °plattea, class. platea I ♦ 1 ♦ (1370; h. XIIe) Lieu public, espace découvert, généralement entouré de constructions. ⇒ esplanade, rond point; piazza. Petite place. ⇒ placette. Place d une ville… … Encyclopédie Universelle
placé — place [ plas ] n. f. • 1080 « endroit »; lat. pop. °plattea, class. platea I ♦ 1 ♦ (1370; h. XIIe) Lieu public, espace découvert, généralement entouré de constructions. ⇒ esplanade, rond point; piazza. Petite place. ⇒ placette. Place d une ville… … Encyclopédie Universelle
Place Louis-XV — Place de la Concorde Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E … Wikipédia en Français
Place Stan — Place Stanislas Places Stanislas, de la Carrière et d Alliance à Nancy 1 Patrimoine mondial de l’UNESCO Le pavillon de l Opéra en mars 2007 Latitude … Wikipédia en Français
Place de la Republique (Caen) — Place de la République (Caen) Pour les articles homonymes, voir Place de la République. 49° 10′ 53″ N 0° … Wikipédia en Français
Place de la Révolution — Place de la Concorde Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E … Wikipédia en Français
Place de la Révolution (actuelle place de la Concorde) — Place de la Concorde Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E … Wikipédia en Français
Place de la Révolution (actuelle place de la Concorde ) — Place de la Concorde Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E … Wikipédia en Français
Place de la concorde — Pour les articles homonymes, voir Concorde (homonymie). 48° 51′ 56″ N 2° 19′ 16″ E … Wikipédia en Français
Place de la république (caen) — Pour les articles homonymes, voir Place de la République. 49° 10′ 53″ N 0° … Wikipédia en Français
place — PLACE. s. f. Lieu, espace qu occupe ou peut occuper une personne, une chose. La place est remplie. la place est vuide. mettre chaque chose à sa place. en sa place. laisser la place libre. changer des livres, des meubles de place. il change de… … Dictionnaire de l'Académie française
